Né en 1960 en Bretagne, Yves Letort se passionne très tôt pour la science-fiction et réalise une émission sur ce thème de 1982 à 2000 (Radio Libertaire). Il est également libraire pendant de nombreuses années. De 1995 à 1998, il dirige une collection de SF, la Bibliothèque sublunaire, chez L’Astronaute mort, au sein de laquelle il publie notamment plusieurs titres d’André Ruellan.
Il est l’auteur de très nombreuses nouvelles publiées en revues (Le Novelliste, L’Ampoule, Le Visage vert, Le frisson esthétique) et souvent illustrées par Céline Brun-Picard. La majorité d’entre elles a pour cadre un territoire de fiction nommé le Fleuve, qui a donné son nom au recueil qui rassemble certaines de ces nouvelles (Le Fleuve, Le Visage vert, 2015).
Son roman Le Fort (Éditions L’Arbre vengeur), à paraître en mai 2019, s’inscrit lui aussi dans l’univers fictionnel du Fleuve.